5 STAR KOBAIEN KOUKABOKU SUMI INKSTICK (6 Gramm)

DEUTSCH / ENGLISCH
Type: Koukaboku

Collections: All items ( 全部项目 ), Koukaboku sumi ink sticks ( 紅花墨 红花墨),
PRODUCT DETAILS

5 star Koukaboku is an oil-smoke ink made from rapeseed oil, and is characterized by its very smoothness.

古梅園 五星紅花墨。菜種油煙，為紅花墨系列第二高級者。濃墨時為純黑色，稀釋為淡墨時呈現帶茶色的墨色。

When used as a dark ink color, it produces a beautiful black color similar to paint. The lighter the ink, the more grayish the color.

五 ( Itsutsu : five )

星 ( hoshi : star )

紅 ( kou : crimson )

花 ( ka: flower )

墨 ( boku : ink )

In 1739, Matsui,Motoyasu, the sixth successor of Kobaien, went to Nagasaki Prefecture in Japan.

There he interacted with ink craftsmen of the Qing dynasty and collaborated with them on the production of ink. Koukaboku is one of the best inks born from that study.

Koukaboku is also known as “Ohanzumi ( The ink of flower ) “. Seien, five-star and four-star Koukaboku inks are made from rapeseed oil. Three-star, two-star, and one-star Koukaboku inks are made from Kouba-en’s original mineral oil.

DEUTSCH

5 Sterne Koukaboku ist eine Oil-Smoke-Tinte aus Rapsöl und zeichnet sich durch ihre sehr gute Geschmeidigkeit aus.

Wenn es als dunkle Tintenfarbe verwendet wird, erzeugt es eine schönen schwarzen Ton. Je heller die Tinte, desto gräulicher die Farbe.

五 (Itsutsu: fünf)

星 ( hoshi : Stern )

紅 ( kou : Purpur )

花 (auch: Blume)

墨 ( boku : Tinte )

1739 ging Matsui, Motoyasu, der sechste Nachfolger von Kobaien, in die Präfektur Nagasaki in Japan.

Dort interagierte er mit Tintenhandwerkern der Qing-Dynastie und arbeitete mit ihnen an der Herstellung von Tinte. Koukaboku ist eine der besten Tinten, die aus dieser Studie hervorgegangen sind.

NOT FOR TATTOOING ONLY FOR KALLYGRAPHY